在普吉府移民局申请延长居留的外国人,现在会被要求签署一份列明其居留许可条件的文件;拒绝签署者,移民局将不受理其延期申请。普吉府移民局局长、警察上校Khemchart Wattanapakasem于2026年11月15日向《普吉新闻》(The Phuket News)证实了这一要求。此前,有外籍居民联系该报,询问一份他们从未见过的表格。
他的表态十分直接:“如果有人不想签,那就不要递交申请,离开这个国家。”下面我们解释这份文件是什么、实际意味着什么,以及延期日期临近时应该如何准备。
本文审核日期:2026年11月16日。内容依据普吉府移民局向《普吉新闻》所作、于2026年11月15日发表的说明。截至报道发表时,普吉府移民局尚未在其官网或官方Facebook页面上公布这份表格。
普吉府移民局确认了哪些内容
据Khemchart上校介绍:
- 所有延期申请人都必须签署。 这项要求适用于所有签证或居留许可的延期申请,并不限于退休延期。
- 不签字就不受理。 申请人不能拒绝签字,同时又期待移民局处理其申请。
- 这些条件并非地方规定。 它们来自泰国法律、内政部公告及其他相关法规。官员有义务执行,无权给予个别豁免。
- 目的是让申请人知情。 移民局希望外国人了解与其居留相关的规定,以免日后声称不知道自己的义务。
- 违反条件可能失去居留资格。 如果当局发现外国人不遵守这些条件,其居留许可可能被撤销。
- 表格“并不新”,但开始时间不明。 局长表示,告知申请人义务的程序早已存在,但他无法说明目前的签署程序从何时开始。一些长期居住的外国人告诉该报,他们是第一次见到这份表格。
当被问及这是否只是普吉府的做法时,他表示这些条件依据的是全国性的法律法规,而不是地方自行制定的程序。《普吉新闻》的报道并未证实其他移民局是否使用同样的表格,因此各地做法可能不同,请向您所在的移民局确认。
不同居留类型的条件
局长举例说明,条件取决于您获准居留的理由:
- 退休:不得工作。
- 教育:必须真正上课。
- 商务:您的活动必须与居留的商务目的相符。
他还提到退休延期的资金要求,包括在申请前于泰国银行账户中存放80万泰铢并保持一定期限(例如60天),并表示之后的取款也必须符合规定。关于退休延期的资金规则,常见的概括是:申请前存满80万泰铢两个月,获批后继续保留三个月,此后余额不得低于40万泰铢。但在依赖任何概括之前,请先向您所在的移民局确认现行要求。
局长还表示,如果您不同意当前类别的条件,可以改为申请其他类型的居留许可,前提是您符合该类别的条件。
这对您意味着什么
对大多数人来说,这份表格并没有改变允许做什么。这些规定本来就存在,不同之处在于您现在要以书面形式确认自己知道这些规定。这在实际上会产生影响:如果日后出现问题,例如有证据显示退休人士在工作,或学生没有上课,就更难辩称自己从未被告知。因此,签字之前花几分钟读清楚条款,比事后补救要容易得多。
签字前值得考虑的几点:
- 从事任何有偿工作的退休人士,包括为客户在线工作,应当寻求专业意见。局长的例子很清楚:退休身份不允许就业。
- 教育签证持有人应保留出勤记录,并确保学校能够证明。
- 商务签证持有人应确保实际活动与工作许可证及为其担保居留的公司相符。
- 需要转移资金的退休人士应保留银行证明信和对账单,显示移民局所要求的余额记录,并避免违反规定的取款。
普吉延期预约前清单
- 阅读条件内容:如果官员给您这份文件,请认真阅读。可索取英文副本,或在允许的情况下拍照留存,以便清楚自己签署了什么。
- 核对您的活动是否符合居留类别。 如果不符,请在申请前与移民局或合格顾问讨论合适的类别。
- 提前准备资金证明。 退休延期需要存折、日期接近预约日的银行证明信,以及覆盖规定期间的对账单。
- 按时完成报到。 局长提醒外国人遵守强制报告义务,其中包括长期居留者的90天报到。
- 在现有居留许可到期前申请。 逾期申请可能面临逾期罚款甚至更严重的后果。
- 携带所有文件的复印件,包括显示最近入境章和延期章的护照页;如果移民局要求,还需携带TM.30住址通报回执。
- 记录签署日期以及您收到的文件内容。
其他移民局
如果您在曼谷、芭提雅、清迈或其他地方办理延期,可能会、也可能不会被要求签署类似文件。局长表示这些条件是全国性的,这意味着其他移民局也可能采取同样做法。请直接向您所在的移民局询问,并关注其官网或Facebook页面上的公告。
资料来源
- 《普吉新闻》(The Phuket News),“Phuket Immigration: 'Sign stay conditions, or leave Thailand'”,2026年11月15日:https://www.thephuketnews.com/phuket-immigration-sign-stay-conditions-or-leave-thailand-102202.php
- 泰国移民局(延期表格和要求的官方网站):https://www.immigration.go.th/
编者按:Foreigner's Thailand 是独立的生活指南网站,不是签证代理机构,也不是律师事务所。各移民局的要求可能不同,并可能随时调整。申请前,请向当地移民局、泰国移民局或您本国使馆核实现行条件和所需文件。
图片:"Thailand Tourist Visa Extension Stamp",作者 Ave Ozkal,来自 Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0 许可。
